“Hosting well doesn’t have to mean spending a lot,” says Birch. She suggests focusing on a few things done thoughtfully.