Its stock is up 3% on the news, but the bigger win runs a lot deeper, as DARPA’s backing positions IonQ in the driver’s seat.