A document framed as a new, "unredacted" revelation actually points to an allegation in a 2020 civil complaint.