From finding new antibiotic candidates to studying the insides of cells, snapping molecules together "like Lego" has ...