Naomi Osaka built KINLÒ to address a sun safety gap affecting melanin rich skin. Here’s what we can learn from turning a health myth into a scalable brand.