That old but reliable USB port can do more than just broadcast local content. Here's a roundup of my top use cases.