A situation that has largely remained behind closed doors has taken another step into the public eye, as a personal dispute involving one of MMA’s most recognizable champions continues to develop.