A palliative care doctor in Austin says listening to vinyl music can lift heavy moments for families and patients receiving end-of-life care.