Gardening columnist Jeff Lowenfels breaks down the best practices for removing and recycling when the holidays are over.