The former Shark Tank star returned to his hometown for Pittsburgh Tech Week, announcing a free AI bootcamp for local high schoolers.