For what it's worth, the issue is limited to the in-chat view only. Tapping the GIF to open a full screen preview still ...

To make sure your laptop speakers aren’t muted left click the speaker icon in the system tray. If the icon has an X next to ...