Leaving for airport: How to track flights on iPhone and Mac without using third-party apps

You're heading to the airport to pick up a family member or friend, and Apple's built-in flight tracking in iOS and macOS ...