Ordinary Americans across the country are doing what Congress can’t: solving problems in their own communities.