Myanmar will hold the first round of voting in a general election on Sunday in what its military government says will usher in a return to civilian rule following a 2021 coup.