Entertainment marketing company JustWatch, which includes an app for guiding viewers where to watch streaming content, has ...