After a pothole destroyed one of his factory 19-inch rims, a 2024 Prius owner spent $1,270 to downsize to 16-inch wheels, ...