Volkswagen electric cars in Australia have been a long time coming, but the cheapest ID.4 has been worth the wait.