Cycling and running both improve fitness. Learn how they compare to decide which fits your goals and lifestyle best.