Cold air can irritate the airways that carry air into the lungs, potentially causing symptoms like coughing, chest tightness, and trouble breathing.