Xumo is making a data-driven case that the first screen viewers see when they turn on their televisions may now be the most ...