From Quinshon Judkins’ season-ending injury to Josh Allen’s shocking dud, here are the biggest fantasy football storylines and takeaways from Week 16.