A year of scandal and upheaval at the BBC ended with the public broadcaster being rudderless and facing a $10bn lawsuit from ...