Between 2008 and 2016, the German automaker equipped more than 211,000 diesel passenger cars and vans with software devices ...