Charles Mackerras, born 100 years ago, had a vast and versatile repertoire. But he also left an indelible mark on the legacy ...