Somalis in City Heights, many of them U.S. citizens, say the president’s rhetoric has created fear in the community.