Code Metal Secures $125M to scale verifiable AI code translation and support mission-critical software modernisation.