Amos Poe, the groundbreaking experimental filmmaker who documented the birth of punk rock in New York, has died. He was 76.