Community groups are opposing proposals to expand the decades-old Cross Bronx Expressway in favor of more limited fixes and improvements to local streets.