New PS6 handheld leaks show Sony pushing low-power modes and dev optimizations. Could this be a major shift for PlayStation gaming?