Roll up your sleeves and dig into king crab at this California spot that has locals and visitors lining up from miles away.