After a dispute caused Lakeside Barbershop to lose its phone number, which it had for decades, many older customers were left unsure how to schedule an appointment.