Expert DIYer April Wilkerson builds a DIY sliding barn door to add functionality and aesthetic appeal to interior spaces.