If your device is not visible or showing on the Microsoft Account page, re-sign in and refresh the page. If that doesn't work ...
Personally, one of the main reasons I like to run my own DNS server at home is to protect my privacy. DNS isn't encrypted by ...