A wave of massive data centers is expanding across Texas, and experts warn that the new water demands could push the state’s ...