Milk cartons may lose the recycling symbol in California, potentially making the material unusable in the state.