These three current and former 10Best-winning pickup trucks are available with not a lot of miles for not a lot of dollars.