Venezuelans are preparing for Christmas amid quiet fear and a government that polices dissent — while Donald Trump’s talk of war heightens the sense of peril.