One of the most controversial WW2 movies of the 21st century, Mel Gibson's Hacksaw Ridge, is heading to a new streaming home next month.