Classic car EV conversions blend performance, preservation, and modern tech as builders electrify vintage vehicles.