A program that brought fresh, local produce to schools is gone, and rural districts are scrambling to fill the gap.