In an NYC parlor room with serious architectural lineage, Sven and Sara Simon show how far instinct, art, and a little ...