North Carolina’s drive-ins still flip doubles the old way, and every stop tastes timeless. Ready to chase the classics locals ...