While radicals run riot, artists are hunted down like criminals in a nation where fundamentalism has crushed creativity.

That trust, Nandhagopan insists, wasn’t built merely on friendship, but on the faith in his music. “A few years after Valiya Perunnal, a friend and I met Shane to pitch an action-thriller project. We ...