Opinion: If plaintiffs attorneys don’t start taking data science seriously, their legally plausible claims will unravel because the numbers behind them can’t be validated and trusted.