Premium credit cards grew in 2025, with higher fees, new perks and steady demand amid Visa and Mastercard settlement news.