Ancestral fishing knowledge is now obsolete after dams broke the river’s rhythm, scrambling ancient fishing spots.