Amazon's distribution network is huge and complex, and often, restocking returned items just isn't worth it for the company.