In Ontario, where ancient Indigenous burial grounds and village sites lie beneath rapidly expanding suburbs, the government ...