Northern Virginia is at the center of Virginia’s AI boom, and its growing pains.