Consumer Reports ranks the 2026 Volvo XC60 PHEV, Mercedes GLC 350e, and Alfa Romeo Tonale among luxury hybrids with low owner ...